-Alors quoi, merde, dit Zazie, on va le boire, cette verre?
Gabriel s'extrait avec habileté et souplesse du tac. Tout le monde se retrouve autour d'une table, sur le trottoir. La serveuse s'amène négligemment. Aussitot Zazie exprime son désir:
--Un cacocalo, qu'elle demande.
--Y'en a pas, qu'on répond.
--Ça alors, s'esclame Zazie, c'est un monde.
Elle est indignée.
--Pour moi, dit Charles, ça sera un beaujoulais.
--Et pour moi, dit Gabriel, un lait-grenadine. Et toi, demande-t-il à Zazie.
--Jl'ai déjà dit : un cacocalo.
--Elle a dit qu'y en avait pas.
--C'est hun cacocalo que jveux.
(Queneau, Zazie dans le métro)
No comments:
Post a Comment