That's from Hudson Collins, loyal MR reader. I've always liked the chess marks "!?" and "?!" and wondered why they weren't used in standard English. The former refers to a startling move which is uncertain in merit and the latter refers to a dubious move which creates difficult to handle complications.
If you could create a punctuation mark, what would its function be and what would it look like?
Tyler Cowen at Marginal Revolution