Quand j'entends Sarkozy qui fait des fautes d'accord du participe passé, je me dis que, moi l'Algérien, fier de posséder le français, j'ai au fond plus de mérite et aussi plus de grammaire que lui.
Mohamed Badaoui, quoted in La Libération by Jean-Louis Le Touzet (behind paywall)
I'm thinking that the Pour le Mérite medal should have had a companion Pour la Grammaire. You'd think Frederick the Great, with his acute sensitivity to language, would have seen to that.
ReplyDeleteSarkozy a pour lui l'excuse qu'il est fils d'un immigré hongrois. Et de toute façon le problème de la francophonie en Algérie est en voie d'être réglé : elle disparaît à grande vitesse, pour être remplacée comme partout ailleurs dans le monde par un américanisme envahissant. Les Algériens ne rêvent plus d'immigrer vers la France, mais vers le Canada ou les USA.
ReplyDelete